images

香川县中央(沿海侧)宇多津古街

古镇容貌

images

古街之家(临水)

宇多津町自室町时代(1336—1573)以来就是个繁荣的港口城镇。镇公所南边旧城区的一部分叫做古街,街边仍然可以看到许多历史悠久的神社、寺庙和传统商家的住宅(町家)。这些狭长的商家住宅以狭窄的入口识别,它们主要建于19世纪中期,其中夹杂着较新的西式建筑。在古街的9座佛教寺庙中,最有名的是乡照寺,这也是四国八十八所巡礼中的第78个圣地。另一个有名的宗教圣地是宇夫阶神社,这是一座有着1,200年历史的神道教神社。古街最适于徒步游览,途中可以在售卖萩饼(萩饼是一种用糯米和红豆沙制成的传统甜点)的老店铺逗留一二。每年三月举办女儿节(偶人节)的庆典活动时,这里都会吸引大量游客。

古街之家(古街之家宾馆)
古街之家是一家住宿设施,游客可以在这个传统商家住宅中过夜,这家宾馆位于古街,也就是宇多津镇公所南边的部分老城区。古街各处散布着许多历史悠久的神社、寺庙和传统住宅,使这片街区成为了徒步游览的好去处。古街之家由两座建筑组成,过去一直空置,后来镇政府买下并翻新了这两座建筑,增添了所有必要的现代设施,并于2014年开放住宿。

两座建筑中较老的一座叫“临水”,建于1868年。作为古街的象征性建筑,灰浆外墙是它的一大特征,这也是宇多津传统住宅的典型特征。在建筑内部,一楼房间的格窗(栏间)和其他装饰细节都被复原为原本的外观。二楼有一间阁楼改造的卧室,这里可以看到一根支撑整座建筑的粗梁。

古街之家的另一座建筑叫背山,可以追溯至1930年,西式元素是这座建筑的特点,例如简洁的砂浆外墙和房间里的胡桃木地板。建筑内部也有一些传统的日式特征,其中包括格窗,这表明这座建筑原本是一座日式房屋。这两座建筑屹立于古街之中,让游客可以想象一个多世纪前这座小镇处于鼎盛时期的样貌和氛围。

交通指南

从JR宇多津站步行20分钟