images

香川县中央(沿海侧)神惠院和观音寺

观音寺正殿

images

神惠院正殿

神惠院和观音寺是四国八十八所巡礼之路上的第68和69座寺庙,座落于香川县观音寺市的琴弹山下。这两座寺庙的特别之处在于,它们是巡礼之路上仅有的两座位于同一地点的寺庙,甚至住持也是同一人。
在1868年结束的江户时代之前,这两座寺庙实际上是同一家寺院。该时期的历史文献提到了琴弹山的两处参拜圣地:琴弹八幡宫,这是一座神道教的神社;观音寺,这是一座与琴弹八幡宫相关联的佛教寺庙。当时,琴弹八幡宫是四国八十八所巡礼之路上的第68座寺庙,接下来是观音寺。
尽管把神道教的神社和佛教寺庙联系起来似乎并不寻常,但在历史上,日本本土的神道教和6世纪传入日本的佛教是紧密相连的。但在1868年以后,随着明治时期新政府的成立,这一切都改变了。在几个世纪的闭关锁国后,日本突然对外开放,新政府决定明确区分两种宗教,从而在精神上实现国家的统一,以迎接新的时代。
由于这一宗教政策的改变,琴弹八幡宫中的佛教圣物被转移到了观音寺的西金堂。此后,西金堂作为神惠院的正殿为人所熟知。与此同时,神惠院也取代琴弹八幡宫成为四国八十八所巡礼之路上的第68座寺庙。于是,这处囊括了神惠院和观音寺的地点就诞生了。
这个特殊的地点代表了日本文化遗产的重要组成部分,因此观音寺正殿,也就是金堂也被指定为重要文化遗产。

文化遗产类别

重要文化遗产(观音寺金堂)

交通指南

从JR观音寺站步行20分钟

营业时间

(纳经处)7:00—17:00